The Auto-Gather feature under the File menu will gather all your .d2i files in a folder and dump them into an existing stash. The format it uses to read the files is the same version as the stash, so make sure that all those .d2i files came from the same Diablo version.